- Archeologia
- Bibliologia i informatologia
- Bibliotekoznawstwo
- Biologia
- Chemia
- Ekonomia i zarządzanie
- Etnologia i antropologia kulturowa
- Filologia polska
- Filologie obce
- Filozofia
- Fizyka
- Geografia
- Historia
- Informatyka
- Językoznawstwo
- Judaica
- Kultura i sztuka
- Kulturoznawstwo
- Matematyka
- Pedagogika
- Podręczniki dla cudzoziemców
- Politologia i stosunki międzynarodowe
- Prawo
- Promocje
- Psychologia
- Socjologia
- Varia
- 100 Lat Niepodległości
- Akademia Samorządowa
- Akademia Zarządzania i Finansów
- Aktywni (nie)pełnosprawni
- Analecta Literackie i Językowe
- Bibliotheca Litteraria
- Bibliotheca Philosophica
- Biografia i Badanie Biografii
- Byzantina Lodziensia
- Filmo!znawcy
- Gerontologia
- Interdyscyplinarne Studia Miejskie
- Interpretacje Literackie
- Jerzy Giedroyc i Świadkowie Historii
- Judaica Łódzkie
- Jurysprudencja
- Literaturoznawstwo. Sylwetki
- Manufactura Hispánica Lodziense
- Nauka Sztuki – Sztuka Nauki
- Oblicza feminizmu
- Oblicza Wojny
- Perspektywy Biograficzne
- Polska Kultura Filmowa
- Research on Science & Natural Philosophy
- Series Ceranea
- Skuteczne Zdziwienie
- Sztuka-Media-Kultura
- Twórczość i Edukacja
- Łódzkie Studia z Językoznawstwa Angielskiego i Ogólnego
Notatki z getta łódzkiego 1941-1944
Stan magazynowy:
Autor: Józef Zelkowicz
Tłumacz: Monika Polit
Liczba stron: 524
Rok wydania: 2019
ISBN: 978-83-8088-474-8
- Opis produktu
- Spis treści
- Przeczytaj fragment (1)
- Recenzje produktu (0)
Książka została przygotowana na podstawie rękopisu w języku żydowskim przechowywanego w Archiwum ŻIH w Warszawie. Jego uzupełnieniem jest maszynopis reportażu z akcji deportacyjnej do ośrodka zagłady w Chełmie nad Nerem (tzw. szpery).
Człowieku, wyjdź na ulicę, przypatrz się, napełnij nozdrza bezwiedną trwogą niemowląt skazanych na rzeź. Bądź silny, nie płacz! Bądź silny, niech nie drży twe serce, tak byś mógł jasno i logicznie opisać choć najdrobniejszą cząstkę tego, co się wydarzyło w getcie w pierwszych dniach września roku 1942!... Biegną matki ulicami. Jedna noga obuta, druga bosa, włosy wpół uczesane, a wpół rozczochrane, opadła z pleców chustka wlecze się po ziemi. Wciąż trzymają w ramionach swoje dzieci i wciąż mogą je mocno tulić do wynędzniałej piersi, wciąż mogą całować ich jaśniejące twarzyczki i oczy. Jednak co będzie jutro, co będzie za godzinę? Mówi się, że jeszcze dziś zabierze się dzieci rodzicom. Mówi się, że już w poniedziałek będą wysłane, wysłane – dokąd?!
W poniedziałek wysłane, dziś odebrane. Tymczasem teraz, w tym momencie matki jeszcze trzymają dzieci w ramionach. Teraz dałyby dziecku wszystko, wszystko, co najlepsze – ostatni kęs chleba. Wszystko, co mają najdroższego... Dziś dziecko nie musi spłakane czekać godzinami, aż rodzice postanowią, że można mu teraz dać kawałek z jego 25-gramowej porcji. Dziś zapytają dziecko: „Może, kochaneczku, chcesz teraz chlebka?”... I to nie będzie kromka taka jak zawsze, sucha i bez smaku, ale, jeśli tylko zostało troszkę, to posmarowana margaryną... posypana cukrem, jeśli jest w domu, bo getto żyje dziś bez rachunku, dziś się tu nie waży ani nie mierzy.
Więcej o książce na blogu ŻIH
W SERII UKAZAŁY SIĘ:
Dziennik z łódzkiego getta (1941–1942) – Szlomo Frank (red. Krystyna Radziszewska, Magdalena Ruta)
„Dać przyczynek do historii kultury getta”. Teksty z getta łódzkiego – Oskar Rosenfeld (red. Aleksandra Bak-Zawalski, Krystyna Radziszewska)
Reportaże i eseje z getta łódzkiego – Oskar Singer (red. Ewa Wiatr, Krystyna Radziszewska, Sascha Feuchert)
Leksykon getta łódzkiego – Adam Sitarek, Ewa Wiatr, Izabela Terela (red.)
Ja – błazen purimowy… Antologia twórczości Mojżesza Brodersona – Dariusz Dekiert, Irmina Gadowska
Jesteśmy bardami, trubadurami… W kręgu młodej literatury jidysz w Łodzi – Dariusz Dekiert, Irmina Gadowska, Krystyna Radziszewska
Pogawędki. Artystyczna książka Mojżesza Brodersona i Eliezera Lissitzky’ego – Dariusz Dekiert, Irmina Gadowska, Krystyna Radziszewska
„Cud, że ręka jeszcze pisze…” / „Ein Wunder, die Hand schreibt noch…” – Krystyna Radziszewska, Sascha Feuchert, Hans-Jürgen Bömelburg, Monika Kucner, Jennifer Ehrhardt (red.)
Wśród łódzkich Żydów. Wspomnienia o mieście młodości – Dariusz Dekiert, Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr (red.)
Tańczymy zaczarowani taniec młodości. Łódzka awangarda żydowska – publikacje artystyczne wydawnictwa Achrid – 1921 – Dariusz Dekiert, Krystyna Radziszewska, Irmina Gadowska (red.)
Oblicza getta. Antologia tekstów z getta łódzkiego – Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr (red.)
Notatki z getta łódzkiego 1941–1944 – Józef Zelkowicz
Bałuty. Powieść o przedmieściu – Jisroel Rabon
Encyklopedia getta. Niedokończony projekt archiwistów z getta łódzkiego – Adam Sitarek, Ewa Wiatr, Jacek Walicki, Krystyna Radziszewska, Monika Polit, Piotr Zawilski
Getto łódzkie/Litzmannstadt Getto. Warunki życia i sposoby przetrwania – Andrea Löw
Zagłada Żydów na polskiej prowincji – Adam Sitarek, Ewa Wiatr, Michał Trębacz (red.)
Każdą iskrą rozpaleni… Żydowscy artyści w kręgu nowej sztuki. Idee – postawy – relacje – Agnieszka Świętosławska, Irmina Gadowska, Krystyna Radziszewska (red.)
Dziennik z getta łódzkiego / Das Tagebuch aus dem Lodzer Getto – Irene Hauser (red. Ewa Wiatr, Krystyna Radziszewska)
Sztetl, szund, bunt i Palestyna. Antologia twórczości literackiej Żydów w Łodzi (1905–1939) – Dariusz Dekiert, Ewa Wiatr, Krystyna Radziszewska (red.)
Nowe życie? Antologia literatury jidysz w powojennej Łodzi (1945–1949) – Magdalena Ruta (red.)
Rola Żydów w rozwoju gospodarczym ziemi łódzkiej. Wybrane zagadnienia – Andrzej Pieczewski, Janusz Skodlarski, Kamil Kowalski, Kamila Lutek, Rafał Matera
Rola Żydów w życiu gospodarczym ziem polskich – Janusz Skodlarski, Andrzej Pieczewski (red.)
Człowieku, wyjdź na ulicę, przypatrz się, napełnij nozdrza bezwiedną trwogą niemowląt skazanych na rzeź. Bądź silny, nie płacz! Bądź silny, niech nie drży twe serce, tak byś mógł jasno i logicznie opisać choć najdrobniejszą cząstkę tego, co się wydarzyło w getcie w pierwszych dniach września roku 1942!... Biegną matki ulicami. Jedna noga obuta, druga bosa, włosy wpół uczesane, a wpół rozczochrane, opadła z pleców chustka wlecze się po ziemi. Wciąż trzymają w ramionach swoje dzieci i wciąż mogą je mocno tulić do wynędzniałej piersi, wciąż mogą całować ich jaśniejące twarzyczki i oczy. Jednak co będzie jutro, co będzie za godzinę? Mówi się, że jeszcze dziś zabierze się dzieci rodzicom. Mówi się, że już w poniedziałek będą wysłane, wysłane – dokąd?!
W poniedziałek wysłane, dziś odebrane. Tymczasem teraz, w tym momencie matki jeszcze trzymają dzieci w ramionach. Teraz dałyby dziecku wszystko, wszystko, co najlepsze – ostatni kęs chleba. Wszystko, co mają najdroższego... Dziś dziecko nie musi spłakane czekać godzinami, aż rodzice postanowią, że można mu teraz dać kawałek z jego 25-gramowej porcji. Dziś zapytają dziecko: „Może, kochaneczku, chcesz teraz chlebka?”... I to nie będzie kromka taka jak zawsze, sucha i bez smaku, ale, jeśli tylko zostało troszkę, to posmarowana margaryną... posypana cukrem, jeśli jest w domu, bo getto żyje dziś bez rachunku, dziś się tu nie waży ani nie mierzy.
Józef Zelkowicz, Tamte straszne dni
Więcej o książce na blogu ŻIH
W SERII UKAZAŁY SIĘ:
Dziennik z łódzkiego getta (1941–1942) – Szlomo Frank (red. Krystyna Radziszewska, Magdalena Ruta)
„Dać przyczynek do historii kultury getta”. Teksty z getta łódzkiego – Oskar Rosenfeld (red. Aleksandra Bak-Zawalski, Krystyna Radziszewska)
Reportaże i eseje z getta łódzkiego – Oskar Singer (red. Ewa Wiatr, Krystyna Radziszewska, Sascha Feuchert)
Leksykon getta łódzkiego – Adam Sitarek, Ewa Wiatr, Izabela Terela (red.)
Ja – błazen purimowy… Antologia twórczości Mojżesza Brodersona – Dariusz Dekiert, Irmina Gadowska
Jesteśmy bardami, trubadurami… W kręgu młodej literatury jidysz w Łodzi – Dariusz Dekiert, Irmina Gadowska, Krystyna Radziszewska
Pogawędki. Artystyczna książka Mojżesza Brodersona i Eliezera Lissitzky’ego – Dariusz Dekiert, Irmina Gadowska, Krystyna Radziszewska
„Cud, że ręka jeszcze pisze…” / „Ein Wunder, die Hand schreibt noch…” – Krystyna Radziszewska, Sascha Feuchert, Hans-Jürgen Bömelburg, Monika Kucner, Jennifer Ehrhardt (red.)
Wśród łódzkich Żydów. Wspomnienia o mieście młodości – Dariusz Dekiert, Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr (red.)
Tańczymy zaczarowani taniec młodości. Łódzka awangarda żydowska – publikacje artystyczne wydawnictwa Achrid – 1921 – Dariusz Dekiert, Krystyna Radziszewska, Irmina Gadowska (red.)
Oblicza getta. Antologia tekstów z getta łódzkiego – Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr (red.)
Notatki z getta łódzkiego 1941–1944 – Józef Zelkowicz
Bałuty. Powieść o przedmieściu – Jisroel Rabon
Encyklopedia getta. Niedokończony projekt archiwistów z getta łódzkiego – Adam Sitarek, Ewa Wiatr, Jacek Walicki, Krystyna Radziszewska, Monika Polit, Piotr Zawilski
Getto łódzkie/Litzmannstadt Getto. Warunki życia i sposoby przetrwania – Andrea Löw
Zagłada Żydów na polskiej prowincji – Adam Sitarek, Ewa Wiatr, Michał Trębacz (red.)
Każdą iskrą rozpaleni… Żydowscy artyści w kręgu nowej sztuki. Idee – postawy – relacje – Agnieszka Świętosławska, Irmina Gadowska, Krystyna Radziszewska (red.)
Dziennik z getta łódzkiego / Das Tagebuch aus dem Lodzer Getto – Irene Hauser (red. Ewa Wiatr, Krystyna Radziszewska)
Sztetl, szund, bunt i Palestyna. Antologia twórczości literackiej Żydów w Łodzi (1905–1939) – Dariusz Dekiert, Ewa Wiatr, Krystyna Radziszewska (red.)
Nowe życie? Antologia literatury jidysz w powojennej Łodzi (1945–1949) – Magdalena Ruta (red.)
Rola Żydów w rozwoju gospodarczym ziemi łódzkiej. Wybrane zagadnienia – Andrzej Pieczewski, Janusz Skodlarski, Kamil Kowalski, Kamila Lutek, Rafał Matera
Rola Żydów w życiu gospodarczym ziem polskich – Janusz Skodlarski, Andrzej Pieczewski (red.)
Spis treści
Monika Polit
„Notatki z getta łódzkiego 1941–1944”. Autor i jego tekst ...... VII
Michał Trębacz, Ewa Wiatr
Nota edytorska ….....…………….................................................... XVII
Józef Zelkowicz
Notatki z getta łódzkiego 1941–1944
1941 ......................................................................................... 21
1942 ......................................................................................... 35
Tamte straszne dni .............................................................. 134
1943 ........................................................................................311
1944 ........................................................................................432
Bibliografia ..……….......………........….................…...……......... 513
Indeks osobowy …….......………........….................…...……...... 517
Monika Polit
„Notatki z getta łódzkiego 1941–1944”. Autor i jego tekst ...... VII
Michał Trębacz, Ewa Wiatr
Nota edytorska ….....…………….................................................... XVII
Józef Zelkowicz
Notatki z getta łódzkiego 1941–1944
1941 ......................................................................................... 21
1942 ......................................................................................... 35
Tamte straszne dni .............................................................. 134
1943 ........................................................................................311
1944 ........................................................................................432
Bibliografia ..……….......………........….................…...……......... 513
Indeks osobowy …….......………........….................…...……...... 517
Nikt jeszcze nie napisał recenzji do tego produktu. Bądź pierwszy i napisz recenzję.
Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać recenzje do produktów. Jeżeli posiadasz konto w naszym sklepie zaloguj się na nie, jeżeli nie załóż bezpłatne konto i napisz recenzję.
Pozostałe książki z kategorii
