L'adjectif épithète en français, espagnol et polonais – étude contrastive

La dualité notionnelle entre substance et qualité a toujours occupé une place très importante dans la pensée philosophique et linguistique. L’attribution à un objet ou à un être semble une nécessité ontologique constituant une catégorie universelle. Celle-ci se réalise et se manifeste bien différemment dans chaque langue. Le problème de la catégorie adjectivale est lié à la distribution des parties du discours, à leurs fonctions respectives, et aussi à l’arrangement syntaxique dont l’adjectif fait partie. Ce qui nous semble très important pour la présente étude, c’est la nécessité de souligner le rôle décisif de l’arrangement syntagmatique interprétation adjectivale. Cette problématique pose beaucoup de questions d’ordre théorique et pragmatique auxquelles les linguistes et les grammairiens essaient de donner des réponses satisfaisantes. Nous croyons que ce problème mérite d’être traité encore une fois dans la perspective contrastive qui, nous en sommes persuadés, peut se montrer décisive pour mettre en relief la spécificité de chacune des langues analysées : le français, l’espagnol et le polonais.


W SERII UKAZAŁY SIĘ

El español como lengua extranjera en Europa central (2004–2024) – red. Andrzej Zieliński
Análisis de errores en la adquisición de los modos indicativo y subjuntivo por estudiantes polacos de Español como Lengua Extranjera – Agnieszka Kruszyńska
La evolución de los tiempos compuestos del modo subjuntivo en el español de América entre los años 1701 y 2023 – Witold Sobczak
Acercamientos a las poéticas de Oliverio Girondo: Estudio específico sobre un poeta de la vanguardia argentina – Anna Wendorff
Locuciones adverbiales de cuantificación superlativa positiva en forma de frases preposicionales – Monika Lisowska
Pogłosy – Agnieszka Kłosińska-Nachin
Rzym a Półwysep Iberyjski / Roma y la Península Ibérica – red. Adriana Grzelak-Krzymianowska, Maria Judyta Woźniak
Entre la tradición y la novedad – red. Maria Judyta Woźniak, Agnieszka Kłosińska-Nachin, Ewa Kobyłecka-Piwońska, Aman Rosales Rodriguez, Anna Wendorff
Las formas verbales con vector de posterioridad en el español peninsular y en su variedad mexicana – Witold Sobczak
Lingüística hispánica teórica y aplicada – red. Witold Sobczak, Wiaczesław Nowikow, Antonio M. López González, Marta Pawlikowska, Marek Baran
W poszukiwaniu harmonii istnienia – Maria Judyta Woźniak
L'adjectif épithète en français, espagnol et polonais – étude contrastive – red. Sylwia Kaczmarek
Rzym a Półwysep Iberyjski – red. Adriana Grzelak-Krzymianowska, Maria Judyta Woźniak
Czytanie między językami – Leer entre lenguas – red. Ewa Kobyłecka-Piwońska, Agnieszka Kłosińska-Nachin
Lingüística hispánica en Polonia: tendencias y direcciones de investigación – red. Janusz Bień, Beata Brzozowska-Zburzyńska, Antonio M. López González, Wiaczesław Nowikow
Gramática contrastiva español-polaco – red. Wiaczesław Nowikow
Los modos verbales en español y en polaco – red. Wiaczesław Nowikow, Antonio Pamies Bertran